Se fosse al mio posto, farebbe esattamente la stessa cosa.
Kada velika i mala kazaljka pokažu 1 2... njezina æe vrata biti na mojem mjestu.
Quando la lancetta lunga sarà su e la lancetta piccola pure la porta sarà la mia stazione. Ma quando la lancetta grande scenderà la porta non ci sarà più.
Ni dana ne bi izdržala na mojem mjestu, Maroney.
Si', vabbe'. Se fossi nei miei panni non dureresti un giorno, Maroney.
Ti i jesi toèno na mojem mjestu.
Ma infatti tu sei esattamente nella mia posizione.
Gotovo si na mojem mjestu! Žao mi je.
Ha praticamente invaso il mio posto.
Peter, sljedeæi put kad te vidim na mojem mjestu zloèina, prijavit æu te.
E, Peter, la prossima volta che ti trovo sulla mia scena del crimine, faro' rapporto.
Da, u mojem stanu, u mojoj Elvis Costello majici koja je bila izuzetno odlièna, ali te nisam oèekivao na mojem mjestu zloèina... prolazeæi kroz moje dokaze.
Si', a casa mia, mentre indossavi la mia maglietta di Elvis Costello, cosa molto gratificante, ma non ti aspettavo sulla mia scena del crimine... a frugare tra le mie prove.
Ne razumijem, zamisli sebe na mojem mjestu.
Non riesco a capirne il motivo. - Vedila dal mio punto di vista.
Što bi ti uèinio da si na mojem mjestu?
Cosa faresti se fossi nei miei panni?
Ako si struènjak, zašto je još uvijek u bijegu i zašto ti nisi na mojem mjestu?
Se sei esperto, perche' e' ancora libero - non ci sei tu qui in piedi?
I sigurna sam da ti razumiješ kako bi svatko na mojem mjestu... uradio istu stvar i...
E certamente avrai capito che chiunque nella mia posizione avrebbe fatto la stessa cosa.
0.21740484237671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fosse al mio posto, farebbe esattamente la stessa cosa. 